fanaa shayari

I made a list of special peopl
In my life with a pencil
When your name comes
I decided to use a permanent marker
Bcoz i want to keep you in my life forever

Main to fanaa ho gaya
Uski ek jhalak dekhkar
Na jane aaine par
Roz kya guzarti hogi.

Qurbaton men bhii judaai
Qurbaton men bhii judaaii ke zamaane maange
Dil vo be-mehar ki rone ke bahaane maange
Ham na hote to kisii aur ke charche hote
Khilqat-e-shahar to kahne ko fasaane maaange
Yahii dil thaa ki tarastaa thaa maraasim ke liye
Ab yahii tark-e-taalluq ke bahaane maange
Apnaa ye haal ki jii haar chuke, lut bhii chuke
Aur mohabbat vahii andaaz puraane maange
Zindagi ham tere daaghon se rahe sharminda
Aur too hai ki sadaa aaina-khaane maange
Dil kisii haal pe qaanay hi nahiin jaan-e-faraaz
Mil gaye tum bhii to kyaa aur na jaane maange
Translation
Qurbat = closenes
Khiqat = people, inhabitant
Maraasim = relation

Manzilon ke gham mein rone se manzilein nahin milti
Haunsle bhi toot jaate hain aksar udaas rehne se

Rone de tu aaj humko, tu aankhe sujane de
Baho mein le le aur khud ko bheeg jane de
Hai jo seene mein quaid dariya woh chhoot jayega
Hai itna dard ke tera daaman bheeg jayega

Rone de tu aaj humko aankhe sujane de
Baho mein le le aur khud ko bheeg jane de
Hai jo seene mein quaid dariya woh chhot jayega
Hai itna dard ki tera daaman bheeg jayega