The english and we indians always contradict... ?
english: the sooner the better...
hindi: jaldi ka kaam shaitaan ka hota hai... ??
english: think of the devil, and the devil is here...
hindi: badi lambi umar hai tumhari, abhi tumhe hi yaad kar rahe the... ??
english: don't wait, fight for your rights...
hindi: sabr ka fal meetha hota hai... ??
english: rain rain go away
marathi: yere yere pawsa... ?
...and the most striking of all,
english: as wise as an owl...
hindi: ullu ka pattha... ???