Jahan Weeraana HaiJahan weeraana haJahan weeraana hai pahle kabhi aabad yaan ghar theShaghaal ab hai jahan baste, kabhi bashar yaan theJahan chatial hai maidan aur sarasar ek khaaristanKabhi yaan qasar-o-oaiwan the, chaman the aur shajar yaan theJahan phirte bagoole hain, unraate khak sahra meinKabhi urti thi daulat, raqas karte seembar yaan theJahan hain sang reze, the yahaan yaaqut ke taudeJahan kankar pare hain ab, kabhi rulte gohar yaan theJahan sunsaan ab jungle hai aur hai sher-e-khamoshanKabhi kya kya the hangaame yahan, aur shor-o-shar yaan theJahan ab khak par hain naqash-e-paae-aahu-e-sahraKabhi mahw-e-tamasha deeda-e-ahl-enazar yaan theZafar ahwaal aalam ka kabhi kuchh hai, kabhi kuchh haiKe kya kya rang ab hain aur kya kya peshtar yaan theTranslationShaghaal = jackals, prowl and roaBashar = humaSher-e-khamoshan = desolate gravNaqash-e-paae-aahu-e-sahra = pug prints of the desert deeMahw-e-tamasha deeda-e-ahl-enazar = wise, discerning fol
Jahan Katre Ko Tarsaya Geya HunJahan katre ko tarsaya geya hunWahin dooba hua paya geya hunBa-haal-e-gham-rahi paya geya hunHaram se deir mein laya geya hunBalaa kaafi na thi ek zindagi keeDobara yaad pharmaya geya hunBa-rang-e-lala-e-veerana bekaarKhilaya aur murjhaya geya hunAgarche abr-e-gauhar-baar hun mainMagar aankhon se barsaya geya hun'hafeez' ahal-e-zubaan kab maante theBade zoron se manvaya geya hun
Jahan Katre Ko Tarsaya Geya HunJahan katre ko tarsaya geya hunWahin dooba hua paya geya hunBa-haal-e-gham-rahi paya geya hunHaram se deir mein laya geya hunBalaa kaafi na thi ek zindagi keeDobara yaad pharmaya geya hunBa-rang-e-lala-e-veerana bekaarKhilaya aur murjhaya geya hunAgarche abr-e-gauhar-baar hun mainMagar aankhon se barsaya geya hun'hafeez' ahal-e-zubaan kab maante theBade zoron se manvaya geya hun!
Sitaron se agey jahan aur bhi heinSitaron se agey jahan aur bhi heinAbhi mohabbat k imthan aur bhi heinTum hi nehi jalatey mere dil koCollege mein ladkiyan aur bhi hei
Har Taraf Noor Hai Khushboo HaiHar taraf noor hai khushboo haiTeri ankhon mein kaisa jadu haiSari duniya hai meri jholi meinAur duniya meri bus tu hi hai
Chiragon mein agar noor na hotaChiragon mein agar noor na hotaTo tanha dil itna majbur na hotaKasam se hum aapse milne zarur aateAgar aapka aashiyana itni door na hota