ek nigah shayari

Toote teri nigah se
Toote teri nigah se agar dil habaab ka
Paani bhi phir piein to maza hai sharaab ka
Dozakh mujhe qabool, ai, munkir-o-nakeer
Lekin nahin dimagh sawaal-o-jawab ka
Tha kis ke dil ko kashmkash-e-ishq ka dimagh
Yaarab bura ho deeda-e-khana-kharaab ka
Zahid sabhi hai neimat-e-haq jo hai aql-o-sharb
Lekin ajab maza hai sharaab-o-kabaab ka
Ghaafil ghazab se ho ke karam par na rakh nazar
Pur hai sharar-e-baraq se daaman sahaab ka
Qatra gira tha choo ke mere ashk-e-garam se
Darya mein hai hanzooz phaphola habaab ka
Sauda, nigah-e-deeda-e-tahqiq ke hazur
Jalwa har ek zarre mein hai aaftaab ka
Translation
Dozakh: suffer in hel
Munkir-o-nakeer: angels divin
Sharar-e-baraq: vernal cloud rain and fire combin

Jalwe meri nigah mei
Jalwe meri nigah mein kaun-o-makaan ke hain
Mujhe se kahan chhipenge, woh aise kahaan ke hain
Karte hain qatal woh, talab-e-maghfarat ke baad
Jo the duaa ke haath, wohi imtehaan ke hain
Jis din se kuchh sharik hui meri musht-e-khaak
Us roz se zameen pe sitam aasmaan ke hain
Kaisa jawaab, hazrat-e-dil, dekheye zaraa
Paighambar ke haath mein tukre zabaan ke hain
Kya iztaraab-e-shauq ne mujh ko khajil kiya
Woh puchhte hain, kaheye, iraade kahaan ke hain
Aashiq tere adam ko gaye kisqadar tabaah
Puchha har ek ne yeh musaafir kahan ke hain
Har chand dagh ek hi ayyar hai, magar
Dushman bhi tau chhate hue saare jahaan ke hain
Translation
Talab-e-maghfarat = strike
Iztaraab-e-shauq = commotion of lov
Khajil = embarrassmen

Dil o nigah p
Dil o nigah pe taari rahe fasoon iska
Tumhara ho ke bhi mumkin hai mein rahoon uska
Tujhe khabar nahin is baat ki abhi shayed
Ke tera ho to geya hoon magar mein hoon uska
Ab is se qata-taluq mein behtri hai meri
Main apna reh nahin sakta agar rahoon uska
Zameen ki khaak to kab ki urraa chuke hain hum
Hamari zadd mein hai ab chiraag neelgon uska
Dil-e-tabaah ki dharkan bata rahi hai raza
Yahin kahin pe hai woh sheher pursakoon uska

Dil o nigah pe ter
Dil o nigah pe teri rahe fasoon is ka
Tumhara ho ke bhi mumkin hai mein rahoon us ka
Tujhe khabar nahin is baat ki abhi shayad
Ki tera ho to geya hoon magar main hoon us ka
Ab is se qata-taluq mein behtri hai meri
Main apna reh nahin sakta agar rahoon us ka
Zameen kee khaak to kab ki udaa chuke hain hum
Hamari yaad mein hai ab chiraag neelgon us ka
Dil-e-tabaah kee dhadkan bata rahi hai raza
Yahin kahin pe hai woh sheher pursakoon us ka

Teri nigah ke jad
Teri nigah ke jadu bikharte jate hain
Jo zakhm dil ko mile woh bharte jate hain
Tere baigair woh din bhi guzar gaye aakhir
Tere baigair ye din bhi guzarte jate hain
Liye chalo mujhe dariya-e-shauq kee maujon
Ki humsafar to mere paar utarte jate hain
Tamaam umar jahan hanste khelte guzari
Ab us gali mein bhi hum darte darte jate hain
Mein khawhishon ke gharaunde banaye jata hun
Woh mehnatein meri barbad kiye jate hain

Dil soz se khali hai nigah paak nahi hai
Phir is mein ajab kya ki tu be-baak nahi hai
Hai zauq-e-tajali bhi isi khaak mein pinaha
Gaafil tu nira sahib-e-idrak nahi hai
Wo aankh ki hai surma-e-afarang se roshan
Pur-kaar o sukhan-saaz hai nam-naak nahi hai
Kya sufi-o-mullaa ko khabar mere junoon kee
Un ka sar-e-daaman bhi abhi chaak nahi hai
Kab tak rahe mahakumi-e-anjum mein meri khaak
Yaa main nahi yaa gardish-e-aflaak nahi hai
Bijli hun nazar koh o bayaabaan pe hai meri
Mere liye shayan khaas-o-khashak nahi hai
Aalam hai faqat momin-e-jaanbaaz kee meeraas
Momin nahi jo sahib-e-laulaak nahi hai